-
1 держатель векселя
1) Law: billholder2) Economy: bearer of a bill, bearer of bill, holder of a bill, noteholder, holder for value3) Finances: payee4) Banking: bill drawer, bill holder, holder of bill of exchange5) Makarov: holder -
2 держатель векселя
-
3 держатель векселя
• promisee -
4 держатель векселя
bearer of a bill, bill bearer -
5 держатель векселя
-
6 держатель векселя
-
7 держатель векселя
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > держатель векселя
-
8 держатель векселя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > держатель векселя
-
9 держатель векселя получивший его возмездно
возмездно, на возмездных началах, за встречное удовлетворение — for value
Русско-английский большой базовый словарь > держатель векселя получивший его возмездно
-
10 держатель
holder, bearer -
11 держатель
holder, bearer -
12 держатель
-
13 держатель
сущ.holder- держатель акций
- держатель векселя
- держатель залога
- держатель облигаций
- предшествующий держательзаконный (правомерный) держатель — holder in due course; legal holder
-
14 держатель
1) General subject: carrier, holder (cigarette-holder - мундштук), holder (ценной бумаги), keeper (напр., облигаций), steady2) Biology: rack (для центрифужных пробирок)3) Naval: cartridge4) Medicine: retainer, tenaculum, tube-carrier arm (рентгеновской трубки)5) Military: suspension (для бомбозапаса, например, на боевом самолете или вертолете)6) Engineering: adapter, bracket, chuck, chuck steak, chucker, ear, head adapter, hold, holder block, holder plate, holding rod, holding tool, mount, mounting7) Construction: pillar9) Law: holder (векселя и т.п.)10) Automobile industry: bezel11) Metallurgy: enclosing retainer, gun, spider, tag12) Electronics: header13) Information technology: chunk, magnetic-tape15) Immunology: adaptor (пробирок)17) Cartography: vise18) Banking: bearer19) Mechanic engineering: arm support bracket, stand (инструмента)20) Mechanics: banger21) Patents: bearing assembly22) Drilling: hold-down23) Microelectronics: carrier unit, susceptor, workholder25) Robots: cramp, handle, stock, support device26) leg.N.P. tenant (feudal law)27) Makarov: arm, jig, receptacle (напр., плавкого предохранителя)28) Bicycle: hanger30) Electrical engineering: receptacle (напр. плавкого предохранителя)31) Office equipment: crossmember32) General subject: carrier (в гидрометрических приборах) -
15 держатель
bearer, (документа, векселя и т.п.) holder -
16 держатель дружеского векселя
Law: accomodated partyУниверсальный русско-английский словарь > держатель дружеского векселя
-
17 последующий держатель
векселя, акции, облигации и т.п.) subsequent holderРусско-Английский новый экономический словарь > последующий держатель
-
18 правомерный держатель
фильтродержатель; держатель светофильтра — filter holder
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правомерный держатель
-
19 нотариальное опротестование векселя
нотариальное опротестование векселя
привлечение внимания
Процедура, принятая в том случае, если обязательства по векселю (bill of exchange) не выполняются в результате отказа от акцептирования или оплаты. Не позже, чем в следующий рабочий день после дня отказа от оплаты векселя, его держатель должен передать вексель государственному нотариусу (notary public) для опротестования. Нотариус снова предъявляет вексель; если вексель не принимается или не оплачивается, нотариус фиксирует все обстоятельства в журнале записей и на нотариальной квитанции (notarial ticket), которую он прикрепляет к векселю. После этого нотариальная процедура в случае необходимости может перейти в опротестование (protest).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нотариальное опротестование векселя
-
20 вексель
bill, bill of exchange; (долговое обязательство) note, paper; (простой вексель) [promissory] note
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Держатель — (holder) Лицо, владеющее переводным векселем (bill of exchange) или простым векселем. Это лицо может быть получателем платежа, индоссантом или предъявителем/владельцем векселя. В том случае, если в какое то любое время цена векселя (включая… … Финансовый словарь
Держатель — (holder) Лицо, владеющее переводным векселем (bill of exchange) или простым векселем. Это лицо может быть получателем платежа, индоссантом или предъявителем/владельцем векселя. В том случае, если в какое то любое время цена векселя (включая… … Словарь бизнес-терминов
Держатель — (векселедержатель) бездокументарного простого векселя – обладатель права требования, учтенного оператором расчетов в виде записи об этом в установленном порядке … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
ПРОТЕСТ ВЕКСЕЛЯ — акт официального удостоверения некоторых юридических фактов вексельного права, в частности отказа в акцепте, платеже, недатирования визы, невизирования векселя, невыдачи образца или подлинника векселя. Совершение П.в. необходимое условие… … Энциклопедия юриста
ПРОТЕСТ ВЕКСЕЛЯ — действие уполномоченного государственного органа (нотариуса, судебного исполнителя), официально подтверждающее факты, с которыми вексельное законодательство связывает наступление определенных правовых последствий. Оформляется составлением акта… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПЕРЕУЧЕТ ВЕКСЕЛЯ — например, банк держатель векселя переводит его в Центральный банк. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Нотариальное опротестование векселя — (noting) Процедура, принятая в том случае, если обязательства по векселю (bill of exchange) не выполняются в результате отказа от акцептирования или оплаты. Не позже, чем в следующий рабочий день после дня отказа от оплаты векселя, его держатель… … Финансовый словарь
Косвенная пролонгация векселя — продление срока платежа по векселю, совершаемое путем выставления нового векселя с более поздним сроком платежа. При такой пролонгации держатель также должен получить на новом векселе подписи всех лиц, подписавших первоначальный вексель, если он… … Финансовый словарь
нотариальное опротестование векселя — привлечение внимания Процедура, принятая в том случае, если обязательства по векселю (bill of exchange) не выполняются в результате отказа от акцептирования или оплаты. Не позже, чем в следующий рабочий день после дня отказа от оплаты векселя,… … Справочник технического переводчика
ПРЕДЪЯВИТЕЛЬ/ДЕРЖАТЕЛЬ — (bearer) Лицо, которое предъявляет к оплате чек или вексель (bill of exchange), помеченный словами оплатить предъявителю . Поскольку на векселя или чеки на предъявителя не требуется ставить передаточную надпись, они рассматриваются как форма… … Финансовый словарь
реквирент — держатель векселя, обращающийся к нотариусу с требованием опротестовать вексель (см. протест векселя). * * * (от лат. requirens (requirentis) требующий; англ. requirent) в вексельном праве держатель векселя, обращающийся к нотариусу с требованием … Большой юридический словарь